Плащане на осигуровки по извънтрудови правоотношения

Здравейте,
Може ли физическото лице само да си плати осигуровките по извънтрудови правоотношения? Става въпрос за преводаческа дейност за фирма в САЩ, но физическото лице няма регистрация за упражняване на свободна професия (и не иска да има).
Изобщо без тази регистрация възможно ли е да се отчете дейността?
Може ли физическото лице само да си плати осигуровките по извънтрудови правоотношения? Става въпрос за преводаческа дейност за фирма в САЩ, но физическото лице няма регистрация за упражняване на свободна професия (и не иска да има).
Изобщо без тази регистрация възможно ли е да се отчете дейността?